真实
讲有据可查的故事，推荐与小城真正相关的地方。
为了这座小城，
也为了爱它的人。
我们为何存在
锡吉什瓦拉值得的，不只是一张匆忙的照片。
我们创建 Explore Sighișoara，是因为一座鲜活的小城无法被一张景点清单概括。文化遗产需要背景，本地商家需要被看见，游客需要可信赖的指引。
平台把本地报道、数字导览和社区连成一体：出发前、走在古堡街头时，以及回家之后。
社区
旅游创造的价值，也应该留在锡吉什瓦拉。
好奇
我们邀请大家看得更仔细，而不是消费得更快。
透明
商业内容均有标注，编辑选择始终负责任。
我们如何工作
谁在运营这个项目，以及我们如何核实信息。
Explore Sighișoara 和数字导览由锡吉什瓦拉本地的 RALEAH SRL 制作。我们撰写文字、录制语音故事并更新实用信息，每个景点页面都标有最后更新日期。
我们把事实与故事分开：实用信息（位置、开放时间、门票）单独列出；导览中的叙述文本把有据可查的历史与当地传说结合起来，但不会把传说当作史实。开放时间和价格可能变化，因此标注为参考。
照片均为自摄或经授权使用，来源列于图片来源页面。合作伙伴的推广内容均有标注。
发现信息有误或过时？请写信至 explore@exploresighisoara.ro，我们会更正。