Tagesausflüge ab Schäßburg: Birthälm, Deutsch-Weißkirch, Keisd und mehr
Die schönsten Tagesausflüge ab Schäßburg: UNESCO-Kirchenburgen, sächsische Dörfer, Mediasch und die Breite-Hochebene, mit Entfernungen, Fahrzeiten und einer Idee für einen ganzen Tag.
Schäßburg ist ein idealer Ausgangspunkt für die sächsischen Dörfer der Umgebung. In weniger als einer Stunde Fahrt erreicht man drei Kirchenburgen, die zusammen mit der Burg von Schäßburg zum UNESCO-Welterbe gehören.
Breite-Hochebene (3 km, 10 Minuten)
Direkt oberhalb der Stadt liegt ein Naturschutzgebiet mit einer der bedeutendsten Hutweiden mit uralten Eichen in Europa. Manche Eichen sind mehrere hundert Jahre alt. Der kürzeste Ausflug: ein Spaziergang für einen halben Tag, besonders schön im Frühling und bei Sonnenuntergang.
Keisd / Saschiz (20 km, 25 Minuten)
Die um 1493 erbaute Kirchenburg hat einen Turm, der dem Stundturm so ähnlich sieht, dass viele ihn seinen „kleinen Bruder“ nennen. Auf dem Hügel über dem Dorf liegen die Ruinen der Bauernburg. Keisd ist auch für seine blaue Keramik bekannt, ein Handwerk, das in den letzten Jahren wiederbelebt wurde.
Birthälm / Biertan (28 km, 35 Minuten)
Eine der eindrucksvollsten sächsischen Kirchenburgen, mit drei Mauerringen, seit 1993 UNESCO-Welterbe. Von 1572 bis 1867 war Birthälm Sitz der evangelischen Bischöfe Siebenbürgens. Im Inneren: der größte Flügelaltar Siebenbürgens und eine Sakristeitür mit einem raffinierten Schloss. Die bekannteste Legende ist das „Ehegefängnis“: Es heißt, scheidungswillige Paare seien gemeinsam in eine winzige Kammer mit nur einem Bett und nur einem Löffel gesperrt worden.
Malmkrog / Mălâncrav (35 km, 45 Minuten)
Ein stilles Dorf mit Obstgärten, dessen evangelische Kirche den reichsten Zyklus gotischer Wandmalereien Siebenbürgens bewahrt, gemalt um 1350.
Mediasch / Mediaș (40 km, 45 Minuten)
Eine sächsische Stadt mit dem Trompeterturm, fast 69 Meter hoch und um mehr als zwei Meter geneigt. Eine örtliche Überlieferung sagt, Vlad der Pfähler sei hier gefangen gehalten worden; Dokumente bestätigen das nicht.
Deutsch-Weißkirch / Viscri (45 km, etwa eine Stunde)
Das bekannteste sächsische Dorf: eine breite Straße, bunte Häuser und auf dem Hügel die weiße Kirchenburg, seit 1999 UNESCO-Welterbe, mit einem kleinen Museum des sächsischen Lebens. Autos dürfen nicht ins Dorf: Man parkt auf dem Parkplatz am Ortseingang.
Idee für einen ganzen Tag
Schäßburg → Elisabethstadt / Dumbrăveni (armenische Kathedrale und Mittagspause) → Mediasch → Birthälm → zurück nach Schäßburg. Etwa 110 km, ein entspannter Tag.
Mit dem Audioguide
Der digitale Guide von Explore Sighișoara hat einen Bereich „Umgebung“ mit Geschichte, Sehenswertem und Legenden jedes Ziels, dazu die Route auf der Karte: https://ghid.exploresighisoara.ro/de
Quellen
Informationen geprüft am 12. Oktober 2026. Entfernungen und Fahrzeiten sind ungefähr, mit dem Auto.
- Birthälm, Deutsch-Weißkirch, Keisd (UNESCO, Dörfer mit Kirchenburgen in Siebenbürgen): https://whc.unesco.org/en/list/596
- Keisd: https://en.wikipedia.org/wiki/Saschiz
- Autoverbot in Deutsch-Weißkirch (Rumänisch): https://www.euronews.ro/articole/masinile-interzise-oficial-in-viscri-cand-intra-in-vigoare-restrictia
- Entfernungen nach Birthälm und Deutsch-Weißkirch: https://www.roughguides.com/destinations/europe/romania/transylvania/sighisoara-and-around